Église évangélique réformée d’Angola
Secrétariat provincial de Uige et Knorte
Rapport sur le séminaire
Le séminaire a commencé le 18.7.14 avec la participation de 28 participants, 21 dans le groupe du matin, et sept dans le groupe de l’après-midi, des deux sexes.
Le séminaire s’est déroulé sur le thème « Thérapie sociale », et avec les sous-thèmes « projets » et « traumatismes ».
Modalités d’application : méthode participative en groupe et en plénière.
Les participants ont élaboré les thèmes de projet suivants :
- Assainissement basique : écoles
- Assainissement basique : dans les marchés de Uige
- Assainissement basique : dans le cadre de la IERA
- Projet d’une ferme.
Tous les thèmes ont été rapportés en plenum, et les animateurs continuèrent en disant qu’on ne peut pas en finir avec les problèmes, mais les projets allègent les problèmes.
Il n’y a pas de bons projets s’il n’y a pas de bonnes relations entre les personnes.
Dans le traitement du projet, il y a les objectifs, où, avec qui, quand, évaluation, étapes et ressources.
Traumatismes :
Les participants se sont beaucoup investis par rapport à ce thème, et ont beaucoup appris sur la manière d’aider un frère traumatisé.
Les participants demandent à la Direction Générale de la IERA qu’il y ait un travail social au sein du peuple traumatisé de différentes manières. Les participants demandent à la Direction Générale de réaliser à de plus nombreuses reprises ces liens avec la Suisse pour promouvoir plus de travail de ce type.
Les participants se sont dits prêts pour élaborer un projet local envers les traumatisés dans la commune d’Uige en rapport avec les jeunes, les femmes et les leaders de l’Eglise (paroisses).
Les participants se sont penchés sur l’élaboration du projet de crèche qui existe déjà dans la paroisse de S. Jean C.Velho – Uige, sur la base d’initiative locale et de tiers.
Les participants remercient la paroisse de St Imier, en particulier le pasteur Filipe, comme aussi le DM, Suisse.
L’Eglise IERA d’Uige souhaite que ce travail se répète plus de fois.
Que Dieu vos bénisse richement.
Amen
Trad. Portugais-Français AS, août 2014 du rapport du past. Pumba remis au Secrétariat général qui nous a donné copie